3/21/2019
ecclesiastes there’s a time for every season concludes with (timelessness or timeless god) what’s not time:
9And when Ecclesiastes was most wise (And for Ecclesiastes was most wise), he taught the people, and he told out the things which he did, and he sought out wisdom, and made many parables; 10he sought (out) profitable words, and he wrote most rightful words, and full of truth.
11The words of wise men be as pricks, and as nails fastened deep, which be given of one shepherd by the counsels of masters. (For the words of the wise be like pricks, and like nails driven deep, for they be given from the one Shepherd for the counsel of us all.) 12My son, seek thou no more than these; none end there is to make many books, and oft thinking is (a) torment of [the] flesh. (My son, seek thou no more than this; for there is no end to the making of many books, and thinking too much will only torment thy flesh.)
13All we hear together the end of (the) speaking. Dread thou God, and keep his behests; that is (for) to know, every man. (Hear now the end, or the conclusion, of all this speaking. Fear God/Revere God, and obey his commands; that is for everyone to know.) 14God shall bring all things into doom, that be done; for each thing covered, either privy, whether it be good, or evil. (For God shall bring all that is done to the judgement; even each thing that is covered, or is done in secret, or privately, whether it be good, or evil.)
WYCLIFFE’S BIBLE
Comprising of
Wycliffe’s Old Testament
and
Wycliffe’s New Testament
(Revised Edition)
Translated by
JOHN WYCLIFFE
and JOHN PURVEY
A modern-spelling edition of their
14TH century Middle English translation,
the first complete English vernacular version,
with an Introduction by
TERENCE P. NOBLE
Used by Permission
Bible Hub
may “you’re ok/well; i’m ok/well” “muôn loài được bình thường sống lâu; everyone live well and long” …